Holländisch-Französisch Übersetzung für verloren

perduIl a perdu la vie et nous, dans ce Parlement, nous avons perdu un ami. Hij heeft zijn leven verloren en wij in dit Huis hebben een vriend verloren. Nous avons déjà perdu une année. We hebben al een jaar verloren. Des milliers de personnes ont perdu leur emploi. Er zijn duizenden arbeidsplaatsen verloren gegaan.
abandonnéLa perspective d'ensemble est facilement abandonnée. Het totaalperspectief wordt al snel uit het oog verloren. Cet aspect est, certes, important, mais de très nombreux citoyens ont perdu confiance et se sentent à présent abandonnés. Hoewel dit belangrijk is, hebben zeer veel burgers het vertrouwen verloren en voelen ze zich nu in de steek gelaten. Un autre droit des victimes, c'est de ne pas être abandonnées après avoir survécu à un attentat ou avoir perdu un parent ou un être cher. Een ander recht van slachtoffers is niet alleen te worden gelaten nadat ze een aanslag hebben overleefd of een familielid of dierbare hebben verloren.

Wörterbuch